EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3947
Artikel 11 i förordning nr 3947/92
EU-rätten
Artikelns text
I artikel 45 skall följande punkter läggas till:
"3. Om det är nödvändigt för en institutions personalmässiga behov kan emellertid undantag göras från punkt 2, för att göra det möjligt för tjänstemän att gå över från språktjänsten till kategori A och vice versa, genom förflyttning i enlighet med punkt 4.
4. Om tillsättningsmyndigheten beslutar att utnyttja detta undantag skall den, med vederbörlig hänsyn till den partssammansatta kommitténs yttrande, fastställa det antal tjänster för vilka denna åtgärd får vidtas. Den skall enligt samma förfarande besluta vilka kriterier och villkor som skall gälla för de planerade förflyttningarna och särskilt ta hänsyn till de berörda tjänstemännens kvalifikationer, utbildning och yrkeserfarenhet.
Vad gäller tjänstemän för vilka det undantag som avses i punkt 3 har tillämpats, skall tjänstetid enligt punkt 1 inom den lönegrad till vilken de förflyttas beräknas från den dag då förflyttningen får verkan.
Tjänstemannens grundlön i den nya lönegraden skall inte i något fall vara lägre än den han hade haft i sin tidigare lönegrad.
Varje institution skall i nödvändig utsträckning anta allmänna genomförandebestämmelser för punkterna 3 och 4 i enlighet med artikel 110."