Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3947

Artikel 13 i förordning nr 3947/92

Ur Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 3947/92 av den 21 december 1992 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 81 skall ersättas med följande:

"Artikel 81

1. Tvister mellan institutionen och en lokalt anställd i en medlemsstat skall hänskjutas till den behöriga domstolen i enlighet med gällande lagstiftning på anställningsorten.

2. Tvister mellan institutionen och en lokalt anställd i tredje land skall hänskjutas till ett skiljedomsorgan på de villkor som fastställs i skiljedomsklausulen i den anställdes kontrakt."

Artikeln i rättsakten