Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R3952

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3952/92 upphört att gälla

Kontroll av produktion och konsumtion av klorfluorkarbonerna 11, 12, 113, 114 och 115

Ur RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3952/92 av den 30 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 594/91 om ämnen som bryter ned ozonskiktet.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 10.1, 11.1 och bilaga 2 i förordning (EEG) nr 594/91 ändras på följande sätt:

1. Orden "och under den följande tolvmånadersperioden" skall utgå i artikel 10.1 första stycket andra strecksatsen.

2. Artikel 10.1 första stycket tredje strecksatsen skall utgå.

3. Årtalet "1996" i artikel 10.1 första stycket fjärde strecksatsen skall ersättas med "1994".

4. Artikel 10.1 första stycket femte strecksatsen skall utgå.

5. Artikel 10.1 första stycket sjätte strecksatsen skall ändras på följande sätt:

- Uttrycket den "den 30 juni 1997" skall ersättas med "den 31 december 1994".

- Följande skall läggas till:

"För de medlemsstater vilkas beräknade produktionsnivå för klorfluorkarboner var lägre än 15 000 ton år 1986 skall dock den beräknade nivån för produktion av klorfluorkarboner under perioden 1 januari - 31 december 1995 inte överstiga 15 % av den beräknade nivån för deras produktion år 1986 och produktion av klorfluorkarboner skall inte förekomma efter den 31 december 1995."

6. Uttrycket "30 juni 1997" i artikel 10.1 andra stycket skall ersättas med "31 december 1994".

7. Artikel 11.1 första stycket andra-femte strecksatserna och andra stycket skall ändras på samma sätt som de motsvarande bestämmelserna i artikel 10.1.

8. Uttrycket "30 juni 1997" i artikel 11.1 första stycket sjätte strecksatsen skall ersättas med "31 december 1994".

9. I bilaga 2 skall den beräknade nivån för de kvantitativa begränsningarna i importen av ämnen i grupp I vara 348 ton för år 1994. Importen av dessa ämnen skall upphöra senast den 31 december 1994.

Artikeln i rättsakten