Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R0095

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 95/93

Villkor för samordning av flygplatser

Ur Rådets förordning (EEG) nr 95/93 av den 18 januari 1993 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser.

EU-rätten

Artikelns text

1. En medlemsstat skall inte vara tvungen att utse en flygplats som samordnad utom i enlighet med bestämmelserna i denna artikel.

2. En medlemsstat får dock ge en flygplats status som samordnad, på villkor att principerna om genomblickbarhet, neutralitet och icke-diskriminering följs.

3. i) Om lufttrafikföretag, som representerar mer än hälften av trafiken vid en flygplats, eller flygplatsmyndigheten anser att kapaciteten vid flygplatsen är otillräcklig för existerande eller planerad trafik under vissa perioder, eller

ii) när nytillträdande lufttrafikföretag möter allvarliga problem med att få ankomst- och avgångstider vid flygplatsen, eller

iii) när en medlemsstat anser det nödvändigt,

skall medlemsstaten säkerställa att det så snart som möjligt utförs en grundlig kapacitetsanalys av flygplatsen, med beaktande av allmänt erkända metoder, i syfte att skapa möjligheter att utöka kapaciteten på kort sikt genom förändringar i infrastrukturen eller i driften och i syfte att bestämma den tidsram som anses nödvändig för att lösa problemen. Analysen skall uppdateras regelbundet. Både analysen och metoderna för den skall vara tillgängliga för berörda parter.

4. Om efter samråd med de lufttrafikföretag som använder flygplatsen regelbundet, deras representantorganisationer, flygplatsmyndigheterna, flygtrafiktjänsten och eventuella passagerarorganisationer, analysen inte anger några möjligheter till en kortsiktig lösning av de allvarliga problemen, skall medlemsstaten säkerställa att flygplatsen får status som fullständigt samordnad för de perioder då kapacitetsproblemen uppstår.

5. När en fullständigt samordnad flygplats får kapacitet att ta emot existerande eller planerad trafik, skall flygplatsens status som fullständigt samordnad upphävas.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument)

Tribunalen (2 dokument)

  1. Mål T-296/18, EU:T:2021:724 Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) den 20 oktober 2021 p. 111 i texten
  2. Mål T-240/18, EU:T:2021:723 Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) den 20 oktober 2021 p. 111 i texten

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-149/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 5 mars 2026 2026 p. 30 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-857/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 12 februari 2026 2026 p. 33 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område i kraft 2004-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1994:1808 · Förordning (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område (14)