EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R0339
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 339/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om de nationella myndigheterna med ansvar för marknadsövervakning konstaterar att produkten i fråga medför en allvarlig och akut risk skall de, i enlighet med tillämpliga gemenskapsregler eller nationella regler, vidta åtgärder för att förbjuda att produkten släpps ut på marknaden och anmoda tullmyndigheterna att märka den medföljande fakturan och övriga relevanta dokument som medföljer produkten på ett av följande sätt:
- « Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) n° 339/93 »
- »Farligt produkt - overgang til fri omsætning ikke tilladt - forordning (EØF) nr. 339/93«
- "Gefährliches Erzeugnis - Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr. 339/93"
- «Åðéêßíäõíï ðñïúüí - äåí åðéôñÝðåôáé ç åëåýèåñç êõêëïöïñßá - Êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéè. 339/93»
- 'Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No 339/93`
- « Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - Règlement (CEE) n° 339/93 »
- « Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - Regolamento (CEE) n. 339/93 »
- "Gevaarlijk produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening (EEG) nr. 339/93".
- « Produto perigoso - colocaço em livre prática no permitida - Regulamento (CEE) nº 339/93 ».
2. Om de nationella myndigheterna med ansvar för marknadsövervakning konstaterar att produkten i fråga inte är i överensstämmelse med gällande gemenskapsregler eller nationella regler för produktsäkerhet skall de vidta lämpliga åtgärder, som, om det är nödvändigt, kan innebära ett förbud att släppa ut produkten på marknaden i enlighet med nämnda regler. Om utsläppande på marknaden förbjuds skall de anmoda tullmyndigheterna att märka den medföljande fakturan och övriga relevanta dokument som medföljer produkten på ett av följande sätt:
- « Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) n° 339/93 »
- »Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsætning ikke tilladt - forordning (EØF) nr. 339/93«
- "Nichtkonformes Erzeugnis - Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr. 339/93"
- «ÁêáôÜëëçëï ðñïúüí - äåí åðéôñÝðåôáé ç åëåýèåñç êõêëïöïñßá - Êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéè. 339/93»
- 'Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No 339/93`
- « Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - Règlement (CEE) n° 339/93 »
- « Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n. 339/93 »
- "Niet-conform produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening (EEG) nr. 339/93"
- « Produto no conforme- colocaço em livre prática no permitida - Regulamento (CEE) nº 339/93 ».
3. För tillämpningen av denna förordning skall bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 1468/81 av den 19 maj 1981 om ömsesidigt bistånd mellan de administrativa myndigheterna i medlemsstaterna och om samarbete mellan de senare och kommissionen för att garantera en korrekt tillämpning av bestämmelser om tullar och jordbruksfrågor (3) gälla på motsvarande sätt.
4. Om produkten i fråga sedan anmäls för ett annat ändamål än övergång till fri omsättning och förutsatt att de nationella myndigheterna med ansvar för marknadsövervakning inte har invändningar skall även de dokument som används i samband med detta ändamål på samma villkor märkas på det sätt som anges i punkt 1 och 2.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Tullförordning (2000:1306) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Produktsäkerhetslag (2004:451) i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2004:451 · Produktsäkerhetslag (2004:451) ur registret
- genomförs av SFS 2000:1306 · Tullförordning (2000:1306) upphävd 2016-05-01 ur registret
Förordning · SFS 2000:1306 · Tullförordning (2000:1306) upphävd 2016-05-01 (86)
- bemyndigar TFS 2004:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:11 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:12 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:16 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:17 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:21 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:22 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:3 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2004:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:10 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:15 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:16 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:17 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:19 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:22 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:28 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:33 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2005:8 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:10 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:12 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:13 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:14 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:29 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:30 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:31 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:35 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:4 ur registret
- bemyndigar TFS 2006:9 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:10 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:11 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:13 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:21 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:26 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:29 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:4 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2007:7 ur registret
- bemyndigar TFS 2008:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2008:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2008:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2008:8 ur registret
- bemyndigar TFS 2009:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2009:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2009:7 ur registret
- bemyndigar TFS 2009:8 ur registret
- bemyndigar TFS 2010:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2010:11 ur registret
- bemyndigar TFS 2010:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2010:8 ur registret
- bemyndigar TFS 2010:9 ur registret
- bemyndigar TFS 2011:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:15 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:16 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:3 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2012:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2013:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2013:2 ur registret
- bemyndigar TFS 2013:4 ur registret
- bemyndigar TFS 2013:5 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:10 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:13 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:14 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:17 ur registret
- bemyndigar TFS 2014:9 ur registret
- bemyndigar TFS 2015:11 ur registret
- bemyndigar TFS 2015:3 ur registret
- bemyndigar TFS 2015:4 ur registret
- bemyndigar TFS 2015:7 ur registret
- bemyndigar TFS 2015:9 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:1 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:10 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:12 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:6 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:8 ur registret
- bemyndigar TFS 2016:9 ur registret