Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R0926

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 926/93 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 926/93 of 1 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1696/87 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Commission Regulation (EEC) No 1696/87 (3) is hereby amended as follows:

1. the following Article is added:

'Article 1a

1. In addition to the annual inventory of damage caused to forests provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3528/86, the condition of the soil in the Community's forests shall be recorded and assessed over the same network of observation points.

2. Soil samples shall be taken in accordance with an objective sampling method and analysed in accordance with established methods.

3. By 31 December 1995, Member States shall forward to the Commission in a standardized form the data collected and analysed for each observation point as specified in Annex VIb.

4. Technical details pertaining to the provisions of this Article are set out in Annex II.';

2. the following third indent is inserted in Article 2 (1):

'- to carry out a soil inventory at Community level';

3. the following Article is added:

'Article 3a

1. Member States shall draw up a report on the condition of the soil in their respective areas and forward them to the Commission by 31 December 1995.

2. The contents of the reports shall comply with the requirements set out in Annex V.';

4. the Annexes and their amendments are replaced by the Annexes hereto.

Artikeln i rättsakten