EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1384
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1384/93
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The Portuguese authorities shall take the necessary steps to guarantee the performance of the operation and inform the Commission of them.
2. Senpa shall show the operation in the accounts provided for by Regulation (EEC) No 3492/90.
3. Successful tenderers must be prepared to undergo all the checks which INGA may wish to carry out in order to assure itself that the tenderer is actually a stockfarmer or an authorized representative.