Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1413

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1413/93

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1413/93 av den 9 juni 1993 om införande av ett system med övervakning av importen av färska surkörsbär med ursprung i Bosnien-Herzegovina, Kroatien och Slovenien samt den tidigare Jugoslaviska republiken Makedoniens territorium.

EU-rätten

Artikelns text

Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om följande:

1. De mängder av färska surkörsbär för vilka ansökningar om importlicenser har inlämnats.

Uppgifterna skall lämnas

P varje onsdag i fråga om ansökningar som inlämnats på måndagar och tisdagar,

P varje fredag i fråga om ansökningar som inlämnats på onsdagar och torsdagar,

P varje måndag i fråga om ansökningar som inlämnats på fredagar veckan innan.

2. De mängder för vilka importlicenserna helt eller delvis inte har utnyttjats, dvs. skillnaden mellan de mängder som räknats av på licensernas baksida och de mängder för vilka licenserna utfärdats.

Dessa uppgifter skall lämnas in på onsdagen varje vecka för de uppgifter som mottagits veckan innan.

3. Om inga ansökningar om importlicens lämnas in under en av de perioder som nämns i punkt 1 eller om det inte finns några outnyttjade mängder enligt punkt 2 skall den berörda medlemsstaten underrätta kommissionen om detta på de dagar som anges i den här artikeln.

Artikeln i rättsakten