EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1617
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1617/93 upphört att gälla
Särskilda bestämmelser för gemensam planering och samordning av tidtabeller
EU-rätten
Artikelns text
Undantaget för gemensam planering och samordning av tidtabellen för en flygförbindelse gäller endast om följande villkor uppfylls:
a) Planeringen och samordningen syftar till
i) att genom ett icke-bindande avtal säkerställa ett tillfredsställande utbud av tjänster vid tider på dygnet och under tidsperioder då trafikintensiteten är lägre och på flyglinjer med lägre beläggning, eller
ii) att genom ett bindande avtal upprätta tidtabeller som underlättar anslutningarna för passagerare eller frakt på de flygförbindelser som upprätthålls av deltagarna, och att fastställa en minimikapacitet för sådana tidtabeller.
b) Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena innefattar inte någon uppgörelse ägnad att direkt eller indirekt begränsa den kapacitet som skall sättas in av deltagarna eller fördela kapaciteten.
c) Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena hindrar inte de lufttrafikföretag som deltar i planeringen och samordningen att införa ytterligare luftfartstjänster, utan påföljd och utan att behöva inhämta övriga deltagares godkännande.
d) Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena hindrar inte lufttrafikföretagen från att utan påföljd frånträda planeringen och samordningen för kommande säsonger efter uppsägning tre månader i förväg.
e) Avtalen, besluten och de samordnade förfarandena syftar inte till att påverka utomstående lufttrafikföretags tidtabeller.