Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1663

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1663/93

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1663/93 av den 29 juni 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3824/92 om fastställandet av de priser och belopp fastställda i ecu som skall ändras till följd av växelkursjusteringar.

EU-rätten

Artikelns text

Bilagan till förordning (EEG) nr 3824/92 ändras på följande sätt:

1. Under "1. SPANNMÅL" skall följande punkter läggas till efter punkt 1.9:

"1.10 Stöd för produktion av vissa rissorter enligt artikel 8 a i förordning (EEG) nr 1418/76, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1544/93(4*).

1.11 Stöd till producenter av paddyris i Portugal enligt artikel 1 c i rådets förordning (EEG) nr 738/93 av den 17 mars 1993 om ändring av de övergångsbestämmelser som styr den gemensamma organisationen av marknaden enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3653/90(5**).

2. Under "8. MJÖLK OCH MJÖLKPRODUKTER" skall följande punkt läggas till efter punkt 8.12:

"8.13 Stöd till mjölkproducenter i Portugal enligt artikel 2 i rådets förordning (EEG) nr 739/93 av den 17 mars 1993 om tillämpningen av gemenskapspriset för mjölkpulver i Portugal (6***).

Artikeln i rättsakten