Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R1763

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1763/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 1763/93 of 1 July 1993 on the sale by tender of beef held by certain intervention agencies.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The sale shall take place of:

- approximately 1 000 tonnes of bone-in beef held by the Irish intervention agency, and bought in before 1 April 1991 (of which 421 tonnes stored in the Netherlands),

- approximately 500 tonnes of boned beef held by the Irish intervention agency, bought in before 1 February 1991,

- approximately 2 000 tonnes of boned beef held by the United Kingdom intervention agency and bought in before 1 January 1991,

- approximately 100 tonnes of boned beef held by the Italian intervention agency and bought in before 1 July 1991.

Detailed information concerning quantities is given in Annex I.

2. The products referred to in paragraph 1 shall be sold in accordance with Regulation (EEC) No 2173/79, and in particular Articles 6 to 12 thereof, and this Regulation.

Artikeln i rättsakten