Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2083

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2083/93 upphört att gälla

Regionala åtgärdsprogram

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2083/93 av den 20 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 4254/88 om genomförandebestämmelser till förordning (EEG) nr 2052/88 vad gäller Europeiska regionala utvecklingsfonden.

EU-rätten

Artikelns text

1. För de regioner som omfattas av mål 1 skall regionala åtgärdsprogram eller andra stödformer som avses i artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 2052/88 i princip omfatta en region på NUTS 2-nivå, eller i särskilda fall, en eller flera regioner på NUTS 3-nivå eller mer än en region på NUTS 2-nivå. För de regioner och områden som omfattas av mål 2 och 5 b och för gränsregionerna skall de i allmänhet omfatta en eller flera områden på NUTS 3-nivå.

2. Program får genomföras på initiativ av medlemsstaterna eller av kommissionen i samråd med den berörda medlemsstaten i enlighet med artikel 5.5 sista stycket i förordning (EEG) nr 2052/88 och artikel 11 i förordning (EEG) nr 4253/88.

När program genomförs på initiativ av en medlemsstat skall de utarbetas av de myndigheter som utses av medlemsstaten i samråd med kommissionen.

När program genomförs på initiativ av kommissionen skall kommissionen - efter att ha hört den kommitté som avses i artikel 29a i förordning (EEG) nr 4253/88 och sedan den underrättat Europaparlamentet - fastställa riktlinjerna och inbjuda medlemsstaten eller medlemsstaterna i fråga att inkomma med en begäran om stöd. Kommissionen skall låta offentliggöra riktlinjerna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Kommissionens initiativ skall, inom ramen för de uppgifter som anförtros Europeiska regionala utvecklingsfonden genom artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 2052/88, utformas så att det

- hjälper till att lösa allvarliga problem som hänger direkt samman med genomförandet av gemenskapens övriga politik och som påverkar den socioekonomiska situationen i en eller flera regioner, eller

- främjar tillämpningen av gemenskapens politik på regional nivå, eller

- hjälper till att lösa problem som är gemensamma för vissa kategorier av regioner.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Tribunalen (1 dokument)

  1. CELEX 62000TJ0254 Förstainstansrättens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) 28 november 2008 2008 p. 302 i texten