Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2104

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2104/93 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2104/93 av den 22 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1382/91 om rapportering av landade fiskeriprodukter i medlemsstaterna.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1382/91 skall ersättas med följande:

"Artikel 1

Varje medlemsstat skall till kommissionen inge uppgifter om mängden av och genomsnittspriset för de fiskeriprodukter som gemenskapens och EFTA-ländernas fiskefartyg varje månad landat i medlemsstaten, med beaktande av rådets förordning (Euratom, EEG) nr 1588/90 av den 11 juni 1990 om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor*.

I denna förordning avses med landade fiskeriprodukter

- produkter som lossats från fiskefartyg eller andra enheter ur fiskeflottan,

- produkter som lossats från medlemsstaternas fartyg i hamnar utanför gemenskapen och som omfattas av bestämmelserna i dokumentet T2M som är bilaga till kommissionens förordning (EEG) nr 137/79** och

- produkter som omlastats till tredjelandsfartyg från gemenskapens fiskefartyg eller andra enheter av gemenskapens fiskeflotta inom medlemsstatens territorium.

Medlemsstaten skall se till att de inlämnade uppgifterna omfattar alla under kalendermånaden landade fiskeriprodukter som är förtecknade i bilaga 1 med de undantag som medges enligt artikel 5.4. Urvalsförfaranden får dock användas för att skatta upp till 10 % av vikten av de fiskeriprodukter som landats under månaden. Urvalsförfarandena skall redovisas enligt reglerna i artikel 5.1 och 5.2.

* EGT nr L 151, 15.6.1990, s. 1.

** EGT nr L 20, 27.1.1979, s. 1. Denna förordning är senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3399/91(EGT nr L 320, 22.11.1991, s. 19)."

Artikeln i rättsakten