EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2210
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2210/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall var sjätte månad för var och en av de produkter som är förtecknade i bilaga 1.A, 1.D och 1.E till grundförordningen anmäla följande till kommissionen:
a) De kvantiteter som återtagits från eller förblivit osålda på marknaden till
- gemenskapens återtags- eller försäljningspris eller i förekommande fall det regionala återtagspriset, eller
- det autonoma återtagspriset.
För varje återtagen produkt skall anges vilka kategorier som berörs.
b) Det genomsnittliga pris som erhållits och de kvantiteter som omhändertagits, uppdelade på de i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1501/83 () angivna alternativen för omhändertagande av produkter och på produkt.
c) Den kvantitet av varje produkt för vilken förädlingsbidrag beviljats, uppdelad på kategori, form av beredning och det genomsnittliga grossistpriset på de beredda produkterna.
2. För de produkter som är förtecknade i bilaga 1.A, 1.D och 1.E till grundförordningen skall producentorganisationerna efter fiskeårets slut underrätta den egna medlemsstaten om vilka kvantiteter av produkterna som sålts av organisationen och för vilka kvantiteter ekonomisk kompensation eller förädlingsbidrag har beviljats enligt artiklarna 12 och 14 i grundförordningen.