EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2210
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 2210/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. För de produkter som anges i bilagorna 2 och 3 till grundförordningen skall producentorganisationerna varje månad till de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten lämna minst följande uppgifter för varje art och produktform:
a) För produkter som anges i bilaga 2:
- Den kvantitet som landats av deras medlemmar.
- Den kvantitet som sålts och det genomsnittliga försäljningspriset.
- Den kvantitet som inte sålts men är avsedd att kyllagras.
- Den kvantitet som återförts till marknaden efter lagring.
b) För produkter som anges i bilaga 3:
- Den kvantitet som sålts och levererats till beredningsindustrin och det genomsnittliga försäljnings-priset.
Medlemsstaterna skall varje månad vidarebefordra dessa uppgifter till kommissionen.
2. Skulle det visa sig att försäljningspriserna ligger på en lägre nivå än den som anges i artikel 16.2 i grundförordningen och att de kan antas ligga kvar där, skall producent-organisationerna varje vecka till medlemsstaten överlämna de uppgifter som anges i punkt 1 i denna artikel, uppdelade på varje enskild försäljningsdag. Medlemsstaten skall omedelbart vidarebefordra dessa uppgifter till kommissionen.