Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2454

Artikel 448 i förordning (EEG) nr 2454/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om, i enlighet med artikel 446, förfarandet för gemenskapstransitering är obligatoriskt för varor som transporteras sjövägen från en hamn i gemenskapen, får tullmyndigheterna i medlemsstaterna på begäran av de berörda rederierna och med beaktande av de villkor som fastställs i punkt 2 P10 förenkla förfarandet för gemenskapstransitering och tillåta att godsspecifikation för dessa varor används som deklaration eller dokument för gemenskapstransitering.

2. När tullmyndigheterna i den medlemsstat där rederiet är etablerat erhåller en begäran skall de underrätta tullmyndigheterna i de andra medlemsstaterna, i vilkas territorier avgångs- och bestämmelsehamnarna är belägna.

Under förutsättning att inga invändningar tagits emot inom sextio dagar från dagen för underrättelsen, skall tullmyndigheterna ge tillstånd till det berörda rederiet. Tillståndet skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater som ett bilateralt eller multilateralt avtal enligt artikel 97.2 i kodexen.

Om detta tillstånd inte lämnas, skall förfarandet för gemenskapstransitering som fastställs i artikel 341 P380 tillämpas.

Bestämmelserna i denna artikel skall inte hindra någon berörd person, inbegripet rederier som har beviljats tillstånd, från att använda de förfaranden för gemenskapstransitering som fastställs i artikel 341 P380 om så är lämpligt.

3. Det tillstånd som avses i punkt 1 skall beviljas endast till rederier

- vilkas redovisning gör det möjligt för tullmyndigheterna att kontrollera deras verksamhet,

- som inte har begått allvarliga eller upprepade överträdelser av tull- eller skattelagstiftningen,

- som använder godsspecifikation

- som är utformat efter en förlaga som åteminstone innehåller uppgifter om det berörda rederiets namn och fullständiga adress, fartygets identitet, lastningsplats, lossningsplats, en hänvisning till konossementet och för varje försändelse kollinas antal, varubeskrivning, bruttovikt i kilogram och, om så är tillämpligt, containrarnas identifieringsnummer,

- som lätt kan kontrolleras och användas av tullmyndigheterna,

- som kan uppvisas vederbörligen ifyllda och undertecknade för tullmyndigheterna, innan det fartyg avgår som de hänvisar till.

4. Det tillstånd som avses i punkt 1 skall föreskriva, att om transporten avser både varor som skall befordras enligt förfarandet för extern gemenskapstransitering och varor som skall befordras enligt förfarandet för intern gemenskapstransitering, skall dessa varor anges i separata godsspecifikationer.

5. Den eller de godsspecifikationer som avses i punkterna 1 och 3 skall innehålla en påteckning, daterad och undertecknad av rederiet, som identifierar dem som deklarationer för gemenskapstransitering och närmare anger tullstatus för de varor som de omfattar. En godsspecifikation som är ifylld och undertecknad på detta sätt skall vara likvärdig med en T1-deklaration eller en T2-deklaration, alltefter omständigheterna.

6. Ett rederi som transporterar varor åtföljda av de godsspecifikationer som avses i punkt 1 P4 skall vara den huvudansvarige för transporten i fråga.

7. Med undantag för de fall då rederiet har status som godkänd avsändare i enlighet med artikel 398, skall de godsspecifikationer som avses i punkt 1 P4 uppvisas i två eller flera exemplar för påteckning av tullmyndigheterna i avgångshamnen, vilka skall behålla ett exemplar.

8. De godsspecifikationer som föreskrivs i punkt 1 P4 skall uppvisas för påteckning av tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen. Dessa myndigheter skall behålla ett exemplar av godsspecifikationen, för att varorna om så behövs skall kunna placeras under tullövervakning.

9. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 8 får tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen, för kontrolländamål, kräva, att godsspecifikationer och konossement för alla varor som lossas i hamnen uppvisas.

10. Tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen skall varje månad till tullmyndigheterna i varje avgångshamn överlämna en förteckning som upprättats av rederierna eller deras representanter över de godsspecifikationer som avses i punkt 1 P4 och som uppvisats under den föregående månaden. Denna förteckning skall vara bestyrkt av tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen.

För varje godsspecifikation i denna förteckning skall följande upplysningar anges:

- Godsspecifikationens referensnummer.

- Namnet (eventuellt förkortat) på det rederi som transporterade varorna.

- Datum för sjötransporten.

Om oegentligheter upptäcks i uppgifterna om godsspeci-fikationerna på denna förteckning, skall bestämmelsekontoret underrätta avgångskontoret och särskilt hänvisa till de konossement som avser varorna i fråga.

11. a) För internationella rederier som antingen är etablerade i eller har ett regionalt kontor i gemenskapens tullområde och uppfyller villkoren i b, får det förfarandet för gemenskapstransitering som anges i punkt 1 P10 på begäran förenklas ytterligare.

När tullmyndigheterna i den medlemsstat där rederiet är etablerat erhåller en begäran, skall de underrätta tullmyndigheterna i de andra medlemsstaterna, i vilkas territorier de planerade avgångs- och bestämmelsehamnarna är belägna.

Under förutsättning att inga invändningar har tagits emot inom sextio dagar från dagen för underrättelsen, skall tullmyndigheterna godkänna det förenklade förfarande som beskrivs i c, med beaktande av artikel 97.2 a i kodexen.

Detta tillstånd skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater och skall endast tillämpas vid transiteringar mellan de hamnar som anges i tillståndet.

b) Det förenklade förfarande som anges i c skall endast beviljas rederier

- som har tillstånd att använda godsspecifikationer i enlighet med bestämmelserna i denna artikel,

- som utför ett betydande antal sjötransporter på godkända rutter inom gemenskapen,

- som ofta sänder och tar emot varor,

- som förklarar sig vara fullt ansvariga inför tullmyndigheterna när det gäller att uppfylla sina förpliktelser och samarbeta för att lösa alla fall av upptäckta överträdelser och oegentligheter.

c) Det förenklade förfarandet skall tillämpas på följande sätt:

- Rederiet skall bevara uppgifter om status för alla försändelser i sin bokföring och för kopior av godsspecifikationerna.

- Rederiet får använda en enda godsspecifikation för alla de transporterade varorna och skall ange tillämplig status T1, T2, TE (likvärdig med T2 ES), TP (likvärdig med T2 PT) och C (likvärdig med T2L) för varje post i godsspecifikationen.

- Förfarandet för gemenskapstransitering skall anses vara avslutat, när godsspecifikationen och varorna uppvisas för tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen,

- Tullmyndigheterna i avgångshamnen skall i efterhand utföra systemrevisioner grundade på en analys av den uppskattade risken.

- Tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen skall utföra systemrevision grundade på en analys av den uppskattade risken, och om så behövs sända uppgifter om dataöverförda godsspecifikationer till tullmyndigheterna i avgångshamnen för kontroll.

- Rederiet skall ansvara för identifiering och anmälan till tullmyndigheterna av alla överträdelser och oegentligheter som upptäcks i bestämmelsehamnen.

- Tullmyndigheterna i bestämmelsehamnen skall inom skälig tid anmäla alla överträdelser och oegentligheter till tullmyndigheterna i avgångshamnen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 2 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)

  1. Mål C-248/09 Domstolens dom (första avdelningen) 29 juli 2010 2010 p. 1 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Exportvagnskungörelse (1964:39) i kraft 1996-09-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Tullag (2000:1281) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Tullförordning (2000:1306) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (1999:1134) om belastningsregister i kraft 2008-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Förordning (1999:1135) om misstankeregister i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Lag (2001:185) om behandling av uppgifter i Tullverkets verksamhet i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Förordning (2010:173) om alkoholskatt i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Förordning (2010:177) om tobaksskatt i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Förordning (2010:178) om skatt på energi i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1134 · Förordning (1999:1134) om belastningsregister (23)
Förordning · SFS 1999:1135 · Förordning (1999:1135) om misstankeregister (21)

Förordning · SFS 2010:173 · Förordning (2010:173) om alkoholskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:177 · Förordning (2010:177) om tobaksskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:178 · Förordning (2010:178) om skatt på energi upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2000:1306 · Tullförordning (2000:1306) upphävd 2016-05-01 (86)