Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2454

Artikel 719 i förordning (EEG) nr 2454/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Förfarandet för temporär import skall tillämpas för vägfordon för privat bruk.

2. Vid tillämpning av denna artikel förstås med fordon alla vägfordon, inbegripet husvagnar och släpvagnar som kan kopplas till motorfordon.

3. Förfarandet för temporär import enligt punkt 1 skall omfattas av villkoret att fordonen

a) importeras av personer som är etablerade utanför gemenskapens tullområde,

b) används för privat bruk av personen i fråga,

c) är registrerade utanför gemenskapens tullområde i en persons namn som är etablerad utanför territoriet. Om fordonen inte är registrerade skall dock det nämnda villkoret anses vara uppfyllt om fordonen i fråga tillhör en person som är etablerad utanför gemenskapens tullområde.

4. Utan hinder av punkt 3

a) skall förfarandet även beviljas för icke-gemenskapsfordon som registreras i gemenskapens tullområde i en provisorisk nummerserie i syfte att återexporteras och som är försedda med en registreringsskylt som är utfärdad till en person som är etablerad utanför detta område,

b) får tullmyndigheterna tillåta en fysisk person som är etablerad i gemenskapens tullområde och anställd av en person som är etablerad utanför detta område att importera och använda ett fordon som tillhör den senare för privat bruk eller under utövande av en aktivitet som utförs mot ersättning, annan än de som anges som kommersiellt bruk, på villkor att detta finns föreskrivet i anställningskontraktet.

5. Förfarandet för temporär import skall även tillämpas i följande fall:

a) Om ett privat fordon, som är registrerat i det land där användaren normalt är bosatt, regelbundet används i gemenskapens tullområde vid resa från dennes hem till arbetsplatsen och vice versa. Tillstånd att använda förfarandet skall inte omfattas av några andra tidsbegränsningar.

b) Om en studerande använder ett privat fordon, som är registrerat i det land där han normalt är bosatt, i gemenskapens tullområde, där studenten endast uppehåller sig för att bedriva studier.

6. Utan hinder av punkt 5 a får det fordon som avses i punkt 1 stanna i gemenskapens tullområde under

a) en period av sex månader för varje tolvmånadersperiod, antingen i följd eller i etapper,

b) den period som den studerande uppehåller sig i gemenskapens tullområde, i de fall som avses i punkt 5 b.

7. Punkterna 5 b och 6 b skall gälla i tillämpliga delar för personer som fullföljer uppdrag under en bestämd tid.

8. Vid tillämpning av punkt 3 a och 3 b skall fordon för privat bruk inte hyras ut, lånas ut eller ställas till förfogande efter importen eller, om de var hyrda, lånade eller ställda till för- fogande när de importerades, skall de inte återuthyras eller hyras eller lånas ut i andra hand eller ställas till förfogande för någon annan person i gemenskapens tullområde för något annat ändamål än omedelbar återexport.

9. I enlighet med punkt 8 får fordon för privat bruk som tillhör en hyrfirma som har sitt säte utanför gemenskapens tullområde återuthyras till en fysisk person som är etablerad utanför detta område i syfte att återexporteras inom en period som tullmyndigheterna skall fastställa, om fordonen befinner sig inom gemenskapens tullområde vid utgången av ett hyresavtal.

10. Trots punkt 8 får

a) äkta make/maka och släktingar i direkt uppstigande eller nedstigande led till en fysisk person som är etablerad utanför gemenskapens tullområde, när dessa normalt är bosatta utanför detta område, använda ett privat fordon som redan införts enligt förfarandet för temporär import,

b) en fysisk person som är etablerad i gemenskapens tullområde tillfälligt använda ett fordon för privat bruk, om denna person handlar på uppdrag av och enligt anvisningar från den person som använder förfarandet och om denne själv befinner sig i detta område.

11. Utan hinder av artikel 717 skall följande gälla:

a) Det förfarande för temporär import som föreskrivs i punkt 9 skall kunna användas av fysiska personer som är etablerade i gemenskapens tullområde; fordon får även föras ut från gemenskapens tullområde av en anställd i en hyrfirma som är bosatt i detta område.

b) En fysisk person som är etablerad i gemenskapens tullområde får för att återvända till den medlemsstat där han är bosatt hyra eller låna ett fordon för privat bruk utanför detta område med uppfyllande av de i punkt 3 c fastställda villkoren. Den period inom vilken fordonet skall återexporteras skall fastställas av tullmyndigheterna i enlighet med omständigheterna i varje enskilt fall.

c) Tullmyndigheterna får tillåta att förfarandet för temporär import enligt punkt 4 används av fysiska personer som är etablerade i gemenskapens tullområde och som planerar att flytta sin permanenta bostad till ett ställe utanför detta område, på följande villkor:

- Den berörda personen skall lämna bevis på ändring av bosättning på ett sätt som dessa myndigheter kan godta.

- Fordonet skall exporteras inom tre månader efter registreringsdagen.

12. Vid tillämpning av punkt 6 a skall användaren av förfarandet för temporär import för att avbryta den period under vilken ett fordon som importerats enligt förfarandet stannar i gemenskapens tullområde underrätta tullmyndigheterna om detta och följa de bestämmelser som dessa myndigheter anser lämpliga för att förhindra temporär användning av fordonet.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Exportvagnskungörelse (1964:39) i kraft 1996-09-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Tullag (2000:1281) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Tullförordning (2000:1306) i kraft 2001-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (1999:1134) om belastningsregister i kraft 2008-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Förordning (1999:1135) om misstankeregister i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Lag (2001:185) om behandling av uppgifter i Tullverkets verksamhet i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Förordning (2010:173) om alkoholskatt i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Förordning (2010:177) om tobaksskatt i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Förordning (2010:178) om skatt på energi i kraft 2010-04-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1134 · Förordning (1999:1134) om belastningsregister (23)
Förordning · SFS 1999:1135 · Förordning (1999:1135) om misstankeregister (21)

Förordning · SFS 2010:173 · Förordning (2010:173) om alkoholskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:177 · Förordning (2010:177) om tobaksskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:178 · Förordning (2010:178) om skatt på energi upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2000:1306 · Tullförordning (2000:1306) upphävd 2016-05-01 (86)