Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2839

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2839/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 2839/93 of 18 October 1993 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Under the conditions laid down in this Regulation, a maximum quantity of 50 000 tonnes of butter with a fat content greater than or equal to 82 % and purchased in accordance with Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 804/68 shall be sold. The allocation by Member State of the quantities of butter sold shall be that set out in the Annex.

2. The butter sold pursuant to this Regulation shall be exported in the unaltered state to the Republics created after the dissolution of the Soviet Union (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgzystan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraine, Estonia, Latvia and Lithuania).

Artikeln i rättsakten