Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R2839

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 2839/93

Ur Commission Regulation (EEC) No 2839/93 of 18 October 1993 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Except in cases of force majeure, the security referred to in Article 6 (2) shall be forfeit in proportion to those quantities for which the proof referred to in Article 15 of Reguation (EEC) No 3002/92 has not been produced within the time limit of 12 months as from the date on which the export declaration is accepted.

However, if the proof is furnished within the 18 months following the abovementioned period, 85 % of the security shall be reimbursed.

2. If the butter has been exported and released for consumption in a third country other than the destinations laid down and if proof is furnished that the product has left the Community's customs territory, only that part of the security referred to in

Artikeln i rättsakten