Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418

Artikel 143 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (Euratom, EKSG, EG) nr 3418/93 av den 9 december 1993 om närmare bestämmelser för genomförandet av vissa bestämmelser i budgetförordningen av den 21 december 1977.

EU-rätten

Artikelns text

1. I enlighet med artikel 60 i budgetförordningen och artikel 111 i denna förordning kan avtal om uthyrning av en byggnad utanför gemenskapen undantagsvis ingås direkt med utanordnaren förutsatt att CCAM vederbörligen har informerats i förväg om situationen på marknaden i landet eller städerna ifråga och har accepterat de grundläggande kriterier som skall antas beträffande

- typ av byggnad som skall hyras, beroende av vad den skall användas till (bostad, kontor, etc.),

- de parametrar, eventuellt med marginaler, som skall följas med hänsyn till areal och pris,

- avtalsvillkor.

2. Om utanordnaren ställs inför en situation som avviker från de överenskomna kriterierna i punkt 1 och som accepterats i förväg av CCAM, skall det särskilda fallet eller fallen åter framläggas för CCAM.

3. Utanordnaren skall regelbundet rapportera till CCAM om tillämpningen av punkt 1.

Avsnitt IV Förteckningar

Artikeln i rättsakten