EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418
Artikel 33 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. När en räkenskapsförare eller biträdande räkenskapsförare avslutar sitt uppdrag skall garantikontots kreditsaldo betalas till denne eller till de som inträder i dennes ställe, efter ett beslut av de myndigheter som avses i artikel 22 i budgetförordningen och den ansvarsfrihet som avses i artikel 77 i budgetförordningen har beviljats och efter räkenskapsförarens, undantaget det som rör honom själv, och styrekonomernas positiva yttrande.
2. När en förskottsförvaltare avslutar sitt uppdrag utbetalas garantikontots kreditsaldo till denne eller till de som inträder i dennes ställe, efter godkännande och kontroll av räkenskapsföraren och den berörda utanordnaren och efter finansinspektörens positiva yttrande.
3. De betalningar som avses i första och andra punkterna skall uteslutande göras efter skriftliga instruktioner från chefen för generaldirektoratet eller den administrativa enheten som räkenskapsföraren hör till.