EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418
Artikel 65 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
För betalningskrav skall följande utgöra underlag: det beslut eller den åtgärd som ger upphov till fordringen, tillsammans med handlingar som möjliggör kontroll av typen av fordring, uträkningen av beloppet, förfallodagen och gäldenärens identitet, såsom
a) i fråga om egna medel ():
- tullavgifter, jordbruksavgifter och sockeravgifter: kontoutdrag från medlemsstaterna i enlighet med genomförandebestämmelserna (),
- medel från moms och BNP: budgeten för det budgetår (år n) för vilket beloppet fastställs och, för de respektive saldon (år n+1 och efterföljande år), de olika sammanställningarna, sammanfattande handlingar och de utdrag som avses i genomförandebestämmelserna ();
b) i fråga om andra diverse inkomster: den grundläggande rättsakten, det beslut, det avtal eller den överenskommelse som ger upphov till fordran och de handlingar varav alla komponenter för uträkning framgår.
Avsnitt II Åtagande av utgifter