Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418

Artikel 69 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (Euratom, EKSG, EG) nr 3418/93 av den 9 december 1993 om närmare bestämmelser för genomförandet av vissa bestämmelser i budgetförordningen av den 21 december 1977.

EU-rätten

Artikelns text

1. För studie- och forskningsavtal skall följande utgöra underlag:

a) En kopia av avtalet och av eventuella tilläggsöverenskommelser som skall biläggas den första betalningsordern.

b) Varje handling som enligt avtalens budgetbestämmelser bestyrker motsvarande betalningar (begäran från uppdragstagaren, fakturor, namn på förvaltningskommittén om det rör sig om associeringsavtal, eller någon annan handling som styrker utgifterna). Den slutliga betalningen måste åtföljas av en handling som uppställts av utanordnaren och i vilken intygas att tjänsten har utförts.

2. För beslut genom vilka finansiellt stöd beviljas från de olika fonderna eller liknande åtgärder, skall följande utgöra underlag:

a) En kopia av beslutet som skall biläggas den första betalningsordern.

b) Varje handling som enligt budgetbestämmelserna i grundförordningarna eller besluten att bevilja finansiellt stöd bestyrker motsvarande betalningar (begäran om betalning, förklaring att arbetet har påbörjats, rapporter om förloppet och andra handlingar). Den sista betalningen måste åtföljas av en handling som styrker att programmet eller projektet har slutförts och innehålla en översikt över de faktiska utgifter som uppstått med avseende på programmet eller projektet.

3. För de bidrag som avses i artikel 66 b andra strecksatsen skall följande utgöra underlag:

a) En kopia av beslutet om beviljande av bidrag.

b) Bekräftelse av mottagaren att denne accepterar de kontroller som gemenskapen genomför enligt artikel 87 i budgetförordningen och, om storleken på bidraget berättigar det, en rapport om genomförandet av projektet och om användningen av de mottagna medlen.

Artikeln i rättsakten