EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3418
Artikel 71 i förordning nr 3418/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
I fråga om alla åtaganden som innefattar delbetalningar, skall en bestyrkt kopia av avtalet eller beslutet om finansiellt stöd biläggas den första betalningsordern. På de övriga betalningsorderna skall det hänvisas till denna handling och till föregående betalningar.
När den sista betalningsordern utfärdas, skall utanordnaren intyga att transaktionen har verkställts så att de nödvändiga bokföringsmässiga åtgärderna kan vidtas vad gäller upphävande av alla åtaganden som har förts upp men inte genomförts.
Om en tidsgräns enligt artikel 1.7 i budgetförordningen har fastställts, skall bokföringen göra det möjligt att identifiera och ta ut de åtaganden som inte definitivt har genomförts en månad före dagen i fråga. Utanordnarna skall därefter förbereda förslag till upphävande av det åtagande som inte har genomförts eller, om villkoren i artikel 1.7 har uppfyllts, att framlägga ett förslag om ändring av det ursprungliga åtagandet åtföljt av tillämpliga motiveringar.