EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3611
Artikel 1 i förordning (EG) nr 3611/93 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 805/68 ändras på följande sätt:
1. I artikel 4d skall följande stycke läggas till punkt 7:
"Bestämmelserna i ovanstående stycke skall omfatta alla jordbruksföretag inom en medlemsstats territorium om nötkreatursbeståndet i den berörda medlemsstaten utgörs av en stor andel am- och dikor och omfattar minst 30 % av det totala antalet kor och om minst 30 % av de nötkreatur av hankön som slaktas tillhör konformationsklasserna S och E. Överskridandet av dessa procentsatser fastställs på grundval av genomsnittet under de två år som föregår det år för vilket stödet beviljas."
2. I artikel 4d skall punkten 7a utgå.
3. I artikel 4g skall följande punkt läggas till:
"4a. Medlemsstaterna får införa lämpliga miljöåtgärder som motsvarar de särskilda förutsättningarna för det område som brukas för produktion av nötkreatur av hankön eller am- och dikor som berättigar till bidrag. De medlemsstater som använder sig av denna möjlighet skall fastställa sanktioner som är lämpliga och står i proportion till allvaret av de miljömässiga konsekvenserna av att åtgärderna inte följs. Sanktionerna får medföra en begränsning eller, i tillämpliga fall, en indragning av stödförmånerna. Medlemsstaterna skall informera kommissionen om de åtgärder de vidtar avseende denna bestämmelse."
4. I artikel 13.4 a skall "220 kilogram" ersättas med "160 kilogram".
5. I bilaga 2 skall antalet tilläggsrättigheter som förs till Luxemburgs nationella reserv ändras från "760" till "3 000".