Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31993R3666

Artikel 2 i förordning (EG) nr 3666/93 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 3666/93 av den 15 december 1993 om ändring av förordning nr 27 och förordningarna (EEG) nr 1629/69, (EEG) nr 4260/88, (EEG) nr 4261/88 och (EEG) nr 2367/90 för genomförandet av de konkurrensbestämmelser som fastställs i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EEG) nr 1629/69 ändras på följande sätt:

1. Artikel 3.5 skall ersättas med följande:

"5. Ansökningar, anmälningar och bifogade handlingar skall inlämnas till kommissionen i femton exemplar."

2. Följande artikel 3a skall införas:

"Artikel 3a

De klagomål, ansökningar och anmälningar som föreskrivs i artiklarna 1.1, 3.1 och 3.2 och som lämnas enligt artiklarna 53 och 54 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet kan även skrivas på ett av EFTA-staternas officiella språk eller arbetsspråket i EFTA:s övervakningsmyndighet."

3. Den bilaga som avses i artiklarna 1.1, 3.1 och 3.2 skall ersättas med tillägg 2 till denna förordning.

Artikeln i rättsakten