EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0517
Artikel 10 i förordning (EG) nr 517/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Undersökningen av importtendenser, importvillkor och av allvarlig skada eller hot om allvarlig skada för gemenskapens producenter till följd av denna import skall bl.a. omfatta följande faktorer:
a) Importvolymen, särskilt när denna visar avsevärd ökning, antingen i absoluta tal eller i förhållande till tillverkningen eller förbrukningen i gemenskapen.
b) Importpriserna, särskilt när det förekommit avsevärd underprissättning jämfört med priset på produkt av samma slag i gemenskapen.
c) Inverkan på gemenskapens producenter av produkter av samma slag eller direkt konkurrerande produkter såsom dessa avspegals i tendenserna vad gäller sådana ekonomiska faktorer som
- produktion,
- kapacitetsutnyttjande,
- lagerhållning,
- försäljning,
- marknadsandel,
- priser (dvs. prissänkningar eller uteblivande prishöjningar som annars skulle ha ägt rum),
- vinster,
- avkastning på sysselsatt kapital,
- kassaflöde,
- sysselsättning.
2. Vid genomförandet av undersökningen skall kommissionen ta hänsyn till det särskilda ekonomiska systemet i de länder som anges i bilaga 2.
3. När hot om allvarlig skada åberopas skall kommissionen även undersöka om det är troligt att situationen kan utvecklas till faktiskt skada. I detta sammanhang får hänsyn tas till sådana faktorer som
a) ökningstakten för exporten till gemenskapen,
b) ursprungs- eller exportlandets exportkapacitet vid undersökningstillfället eller inom överblickbar framtid och sannolikheten för att denna export kommer att riktas mot gemenskapen.