EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0517
Artikel 21 i förordning (EG) nr 517/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av åtgärder som vidtas enligt artikel 16, skall importtillstånd berättiga till import av produkter som omfattas av kvantitativa restriktioner och vara giltiga inom hela det territorium inom vilket Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen är tillämpligt, på de villkor som fastställs i fördraget, oberoende av vilken införselort som importörerna har angivit i ansökningarna.
Om gemenskapen i enlighet med artikel 16 inför tidsbegränsade restriktioner för en eller flera regioner får detta inte utesluta import till berörd region av produkter som avsänts före dagen för införande av restriktionerna.
2. Giltighetsperioden för de importtillstånd som utfärdats av medlemsstaternas behöriga myndigheter skall vara sex månader. Den får om nödvändigt ändras enligt tillämpligt förfarande i artikel 25.
3. Ansökningar om importtillstånd skall göras på blanketter som överensstämmer med en förlaga vars närmare utformning skall fastställas enligt tillämpligt förfarande i artikel 25.