Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0519

Artikel 1 i förordning (EG) nr 519/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1765/82, 1766/82 och 3420/83.

EU-rätten

Artikelns text

1. Denna förordning gäller för import av produkter som omfattas av fördraget och som har sitt ursprung i de tredje länder som avses i bilaga 1, med undantag av textilvaror som omfattas av förordning (EG) nr 517/94.

2. Import till gemenskapen av de varor som avses i punkt 1 skall vara fri och därför inte vara föremål för kvantitativa restriktioner, utan att detta dock påverkar tillämpningen av

- de åtgärder som får vidtas enligt avdelning V,

- de kvantitativa kvoter som avses i bilaga 2.

3. Import till gemenskapen av de varor som avses i bilaga 3 skall vara föremål för gemenskapskontroll enligt de tillämpningsföreskrifter som läggs fast i artikel 10.

4. På begäran av en medlemsstat eller på kommissionens initiativ kan bilagorna 2 och 3 bli föremål för samråd i den kommitté som avses i artikel 4.

Efter detta samråd får kommissionen, i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 16, föreslå rådet åtgärder för att anpassa bilagorna 2 och 3, enligt bestämmelserna i avsnitt 3 och, i tillämpliga fall, i avsnitten 4 och 5 i denna förordning.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 7 ställen)

EU-domstolen (3 dokument, 4 ställen)

  1. Mål C-296/00 Domstolens dom (andra avdelningen) den 30 maj 2002 2002 p. 5 i texten
  2. Mål C-284/94 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 november 1998 1998 p. 10 i texten
  3. CELEX 61994CJ0150 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 november 1998 1998 p. 1 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-394/97 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 p. 8 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-150/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 i texten