Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0519

Artikel 20 i förordning (EG) nr 519/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1765/82, 1766/82 och 3420/83.

EU-rätten

Artikelns text

1. Denna förordning skall inte påverka tillämpningen av rättsakterna om upprättandet av de gemensamma organisationerna för marknaderna för jordbruksprodukter, eller gemenskapens administrativa bestämmelser eller de nationella administrativa bestämmelser som har sin grund i dessa regler, eller tillämpningen av de särskilda regler som har antagits enligt artikel 235 i fördraget och som är tillämpliga på varor som är framställda genom förädling av jordbruksprodukter; förordningen skall utgöra ett komplement till dessa regler.

2. För produkter som omfattas av de regler som avses i punkt 1 skall dock artikel 9-14 och artikel 18 inte tillämpas på de varor för vilka de gemensamma reglerna för handel med tredje land föreskriver uppvisande av en licens eller annat importdokument.

Artiklarna 15, 17 och 18 skall inte tillämpas på de produkter för vilka sådana regler föreskriver tillämpning av kvantitativa importrestriktioner.

Artikeln i rättsakten