Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0519

Artikel 22 i förordning (EG) nr 519/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1765/82, 1766/82 och 3420/83.

EU-rätten

Artikelns text

Under 1994 skall nivån på de kvoter som avses i artikel 1.2 minskas i förhållande till den period under vilken de har tillämpats så som visas i bilaga 2.

Dessa kvoter skall inte tillämpas på följande produkter, som får övergå till fri omsättning inom gemenskapen:

- Produkter som redan är under transport till gemenskapen den dag som denna förordning offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, förutsatt att bestämmelseorten för sådana produkter inte kan ändras.

- Produkter för vilka en importlicens har utfärdats av de nationella behöriga myndigheterna i överensstämmelse med bestämmelserna i avdelning IV i förordning (EEG) nr 3420/83 och som faktiskt åtföljs av en sådan licens.

Bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 520/94 av den 7 mars 1994 om fastställande av ett gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter(6) är tillämpliga på de kvoter som anges i bilaga 2.

Artikeln i rättsakten