EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0762
Artikel 3 i förordning (EG) nr 762/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Arealuttag inom ramen för denna förordning måste omfatta ett sammanhängande område på minst 0,3 hektar och ha en bredd på minst 20 meter. Mindre områden skall inte beaktas om de inte omfattar hela fält med fasta gränser såsom murar, häckar eller vattendrag. Medlemsstaterna kan ta i beaktande hela skiften som är mindre än 20 meter breda i regioner där skiften utgör en traditionell form av uppdelning.
2. De uttagna arealerna måste skötas så att goda villkor för odling bibehålls. De får inte användas för annan jordbruksproduktion än den som avses i artikel 7.4 i förordning (EEG) nr 1765/92, inte heller användas för intäktsgivande ändamål som är oförenliga med odling av jordbruksgrödor.
3. Medlemsstaterna skall besluta om lämpliga bestämmelser som motsvarar den särskilda situationen på den uttagna arealen så att skyddet av miljön säkras. Bestäm- melserna kan också gälla växttäcke. I det fallet måste bestämmelserna förhindra att växttäcket används för produktion av utsäde eller att det används till jordbruksändamål före den 31 augusti, eller före följande 15 januari till produktion av grödor avsedda för handel.
Medlemsstaterna skall besluta om lämpliga påföljder i proportion till hur allvarliga konsekvenserna är för miljön om åtgärderna inte åtlyds. Påföljderna kan särskilt föreskriva en minskning eller, i tillämpliga fall, en upphävning av de förmåner som innehas enligt det program som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1765/92. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtas för att tillämpa detta stycke.
4. För att kunna tas i beaktande inom ramen för det program som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1765/92 måste arealuttagen
- ha brukats av den sökande under de två föregående åren, utom i vissa fall som berättigas enligt objektiva villkor som fastställs av den berörda medlemsstaten, såsom omständigheter rörande driftsform, nyetablering eller utvidgning av jordbruket vid arv.
- förbli ur bruk under en period som börjar senast den 15 januari och slutar tidigast den 31 augusti. Medlemsstaterna skall emellertid fastställa de villkor på vilka producenter kan bemyndigas att så utsäde från och med den 15 juli för skörd under följande år, och de villkor som skall uppfyllas för att bete skall vara tillåtet från och med den 15 juli i medlemsstater där växling av betesområde traditionellt utövas. Dessutom kan områden som tagits ur bruk inom ramen för förordning (EEG) nr 2328/91 och för vilka åtagandet förfaller efter den 15 januari men före den 1 juni anses ha tagits ur bruk från och med den 15 januari inom ramen för den här förordningen.
5. Ett område som har tagits ur bruk inom ramen för rådets förordningar (EEG) nr 2078/92(10) och 2080/92(11) får inte medräknas i det arealuttag som föreskrivs i den här förordningen.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-417/00 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 28 november 2002 2002 p. 8 · p. 9 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-372/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 2000 i texten