Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0787

Artikel 1 i förordning (EG) nr 787/94

Ur Rådets förordning (EG) nr 787/94 av den 29 mars 1994 om särskilda åtgärder för jordbrukare som drabbats av torkan i Portugal år 1992/1993.

EU-rätten

Artikelns text

1. Portugal bemyndigas att bevilja ett särskilt stöd till de producenter av vete, korn, råg och rågvete som drabbades särskilt hårt av den allvarliga torkan i Portugal under perioden från hösten 1992 till våren 1993 i de områden som förtecknas i bilaga 1.

2. Spannmålsproducenter som fick en genomsnittlig avkast-ning per hektar på mindre än 1 000 kg vete, 850 kg korn och rågvete och 650 kg råg på sina jordbruksföretag år 1993 skall anses vara särskilt drabbade.

Artikeln i rättsakten