Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0787

Artikel 3 i förordning (EG) nr 787/94

Ur Rådets förordning (EG) nr 787/94 av den 29 mars 1994 om särskilda åtgärder för jordbrukare som drabbats av torkan i Portugal år 1992/1993.

EU-rätten

Artikelns text

1. Stödet skall uppgå till

- 215 ecu per hektar för producenter som inte kunde producera spannmål på de arealer som anges i den skördedeklaration som avses i artikel 2,

- 170 ecu per hektar för andra producenter.

2. De belopp som anges i punkt 1 skall minskas med de kompensationsbetalningar som beviljas i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(5).

Artikeln i rättsakten