Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1164

Artikel 10 i förordning (EG) nr 1164/94 upphört att gälla

Godkännande av projekt

Ur Rådets förordning (EG) nr 1164/94 av den 16 maj 1994 om inrättandet av en sammanhållningsfond.

EU-rätten

Artikelns text

1. De projekt som skall finansieras av fonden skall godkännas av kommissionen i samråd med den mottagande medlemsstaten.

2. En lämplig balans skall säkerställas mellan projekt på miljöområdet och projekt avseende transportinfrastruktur. Denna balans skall beakta artikel 130s.5 i fördraget.

3. Ansökningar om stöd till projekt enligt artikel 3.1 skall ges in av den mottagande medlemsstaten. Projekt, inklusive grupper av likartade projekt, skall vara av tillräcklig omfattning för att ha en väsentlig effekt på områdena miljöskydd eller förbättring av transeuropeiska transportinfrastrukturnätverk. I alla händelser får den totala kostnaden för projekt eller projektgrupper i princip inte vara lägre än 10 miljoner ecu. Projekt eller projektgrupper som kostar mindre får godkännas i välgrundade fall.

4. Ansökningar skall innehålla uppgifter om det organ som ansvarar för genomförandet, arten av investeringen och en beskrivning av den, dess kostnader och lokalisering, inklusive i förekommande fall uppgift om projekt av gemensamt intresse som är belägna på samma transportaxel, tidsplanen för genomförandet av arbetet, en kostnadsanalys, inklusive direkta och indirekta effekter på sysselsättningen, uppgifter som gör det möjligt att utvärdera effekten på miljön, uppgifter om offentlig upphandling, en finansieringsplan som om möjligt innehåller uppgifter om projektets ekonomiska bärkraftighet, och den totala finansiering som medlemsstaten ansöker om från fonden och andra gemenskapskällor.

Ansökningarna skall också innehålla alla de relevanta uppgifter som utgör nödvändiga bevis för att projekten är förenliga med denna förordning och med de kriterier som fastställs i punkt 5, särskilt att de ekonomiska och sociala fördelarna på medellång sikt står i rimlig proportion till använda resurser.

5. Följande kriterier skall tillämpas för att säkerställa att projekten håller en hög kvalitet:

- Ekonomiska och sociala fördelar på medellång sikt som står i rimlig proportion till de använda resurserna. En utvärdering skall göras med hjälp av en kostnadsanalys.

- De prioriteringar som fastställs av de mottagande medlemsstaterna.

- Det bidrag som projekten kan utgöra till genomförandet av gemenskapens politik på områdena miljö och transeuropeiska nätverk.

- Projektens förenlighet med gemenskapens politik och deras överensstämmelse med övriga gemenskapsåtgärder.

- Upprättandet av en lämplig balans mellan områdena miljö och transportinfrastruktur.

6. Om inte annat följer av artikel 6 och beroende på tillgängliga anslag skall kommissionen avgöra beviljande av stöd från fonden, förutsatt att kraven i denna artikel är uppfyllda, i allmänhet inom tre månader efter att den mottog en ansökan. Genom beslut av kommissionen om godkännande av projekt, projektstadier eller grupper av sammanhängande projekt skall det finansiella stödbeloppet bestämmas och en finansieringsplan fastställas tillsammans med samtliga bestämmelser och villkor som krävs för projektens genomförande.

7. De viktigaste uppgifterna i kommissionens beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 5 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)

  1. Mål C-436/15, EU:C:2017:468 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juni 2017 p. 11 · p. 28 · p. 64 i texten

Tribunalen (1 dokument)

  1. CELEX 62003TJ0187 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 17 mars 2005 2005 p. 35 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-436/15 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SHARPSTON – MÅL C‑436/15 ALYTAUS REGIONO ATLIEKŲ TVARKYMO CENTRAS 2017 i texten