EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1222
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1222/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I denna förordning fastställs gemensamma tilllämpningsföreksrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för de basprodukter som räknas upp i bilaga A till denna förordning (härefter kallade "basprodukter"), för därav bearbetade produkter samt för produkter som jämställs med en av dessa två kategorier i enlighet med punkt 2, när sådana produkter exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget men som, beroende på varuslag, anges i
- bilagan till förordning (EEG) nr 804/68,
- bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2771/75(17),
- bilaga B till förordning (EEG) nr 1418/76(18),
- bilaga 1 till förordning (EEG) nr 1785/81(19),
- bilaga B till förordning (EEG) nr 1766/92(20).
De varor som räknas upp i bilagorna B och C till den här förordningen kallas i det följande "varor".
2. Vid tillämpning av denna förordning skall följande gälla:
a) - Potatisstärkelse enligt KN-nummer 1108 13, framställd direkt av potatis, bortsett från dess biprodukter,
- stärkelse enligt KN-nummer 1108 14 och 1108 19 90, av rötter, rot- och stamknölar enligt KN-nummer 0714,
- finmalet och grovmalet mjöl enligt KN-nummer 1106 20,
skall jämställas med majsstärkelse enligt KN-nummer 1108 12.
b) Vassle enligt KN-nummer 0404 10 48 62, inte koncentrerad, även fryst, skall jämställas med vassle i form av pulver som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 1 i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 2915/79(21).
c) - Mjölk och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 22, 0403 90 51, 0404 90 11 och 0404 90 31, inte koncentrerade och utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, även frysta, med en mjölkfetthalt av högst 0,1 viktprocent,
- mjölk och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 02, 0403 90 11, 0404 90 11 och 0404 90 31, i form av pulver, granulat eller annan fast form, utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, med en mjölkfetthalt av mindre än 1,5 viktprocent
skall jämställas med mjölkpulver som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 2 i bilagan till förordning (EEG) nr 2915/79.
d) - Mjölk, grädde och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 22, 0403 10 24, 0403 90 51, 0403 90 53, 0404 90 11, 0404 90 13, 0404 90 31 och 0404 90 33, inte koncentrerade och utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, även frysta, med en mjölkfetthalt av mer än 0,1 men högst 6 viktprocent,
- mjölk, grädde och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 04, 0403 10 06, 0403 90 13, 0403 90 19, 0404 90 13, 0404 90 19, 0404 90 33 och 0404 90 39, i form av pulver, granulat eller annan fast form, utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, med en mjölkfetthalt av minst 1,5 men mindre än 40 viktprocent,
skall jämställas med mjölkpulver som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 3 i bilagan till förordning (EEG) nr 2915/79.
e) - Mjölk, grädde och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 26, 0403 90 59, 0404 90 13, 0404 90 19, 0404 90 33 och 0404 90 39, inte koncentrerade och utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, med en mjölkfetthalt av mer än 6 viktprocent,
- mjölk, grädde och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 06, 0403 90 19, 0404 90 19, och 0404 90 39, i form av pulver, granulat eller annan fast form, utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel, med en mjölkfetthalt av minst 40 viktprocent,
- smör och annat mjölkfett med en annan mjölkfetthalt än 82 viktprocent, dock minst 62 viktprocent,
skall jämställas med smör som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 6 i bilagan till förordning (EEG) nr 2915/79.
f) - Mjölk, grädde och mjölkprodukter enligt KN-numren 0403 10 22 0403 10 26, 0403 90 51 0403 90 59, och 0404 90 11 0404 90 39, koncentrerade, inte i form av pulver, granulat eller annan fast form, utan tillsats av socker eller andra sötningsmedel,
- ost,
skall jämställas med
i) mjölkpulver som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 2 i bilagan till förordning (EEG) nr 2915/79, vad gäller den fettfria delen av produktens torrsubstanshalt, och
ii) med smör som motsvarar beskrivningen av pilotprodukten i grupp 6 i bilagan till förordning (EEG) nr 2915/79, vad gäller produktens mjölkfettandel.
g) Vad gäller den sirap från socker av sockerbetor eller sockerrör som avses i bilaga A skall hänsyn tas till
i) sackaroshalten (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros) i den aktuella sirapen, om denna har en renhetsgrad av mindre än 98 %,
ii) den extraherbara sockerhalten i den aktuella sirapen, om denna har en renhetsgrad av minst 85 % men mindre än 98 %.
Renhetsgraden och den extraherbara sockerhalten i den aktuella sirapen skall beräknas i enlighet med artikel 1.5 första och andra stycket i kommissionens förordning (EEG) nr 1443/82(22).
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)
- Mål C-120/05 Domstolens Dom (tredje avdelningen) den 9 november 2006 2006 p. 6 i texten
- Mål C-542/03 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 maj 2005 2005 p. 6 · p. 23 i texten