EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1251
Artikel 4 i förordning (EG) nr 1251/94
EU-rätten
Artikelns text
1. Den garanti som avses i artikel 2.2 skall frisläppas omgående om anbudet inte antas. De primära krav som avses i artikel 20 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85(6) skall vara följande:
a) Krav att inte ta tillbaka anbudet.
b) Inlämnande av den säkerhet som avses i punkt 2 för leveransen, för den mängd som föreskrivs i artikel 1.1 med justering till följd av anbudets resultat, enligt de exakta mängder som skall levereras.
c) Övertagande av de mängder för vilka det har ställts en säkerhet enligt b.
2. Innan produkterna tas över skall den framgångsrike anbudsgivaren för varje mängd som han tar över ställa en säkerhet till kommissionen motsvarande ett belopp på 6 000 ecu per ton oxkött, 2 800 ecu per ton smör och 200 ecu per ton mjöl.
3. Kommissionen skall omgående underrätta interventionsorganen via skriftlig telekommunikation om att denna säkerhet har ställts.
Det primära krav som avses i artikel 20 i förordning (EEG) nr 2220/85 skall vara att alla produkter levereras enligt fastställda villkor.
4. Den framgångsrike anbudsgivaren skall ta över varorna enligt interventionsorganets regler för uttag från lager.
5. Den säkerhet som avses i punkt 2, och den som föreskrivs i artikel 5 skall frisläppas mot uppvisande av bevis att de produkter som avses i artikel 1.1 helt eller delvis levererats till en bestämmelseort enligt villkoren i denna förordning, till de leveransplatser som avses i artikel 1.2, i samma skick i vilket de togs över från interventionskyllagren eller det lager som anvisats för mjölet. Den skall förverkas i proportion till de mängder för vilka leveransbevis inte har visats upp.
6. Om det uppstår förseningar i leveransen skall den säkerhet som avses i artikel 5 förverkas för de mängder som levereras sent, med 1 ecu per ton för varje dag av försening. Från och med den elfte dagen för försening skall det belopp som förverkas ökas till 1,5 ecu per ton för varje dag. Dessa bestämmelser skall gälla när förseningen kan tillskrivas den framgångsrike anbudsgivaren.
7. Transportdokument, de intyg om överensstämmelse som avses i artikel 6.2 och övertagandeintyget i bilaga 4, tillbörligt ifyllda, stämplade och undertecknade av en företrädare för myndigheterna i de berörda republikerna skall utgöra det bevis som avses i punkt 5.