EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1627
Artikel 4 i förordning (EG) nr 1627/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Flaggmedlemsstaten skall utfärda och förvalta de särskilda fisketillstånden för fartyg som seglar under dess flagg i enlighet med de relevanta gemenskapsbestämmelserna, inklusive de åtgärder som föreskrivs i artikel 11 i förordning (EEG) nr 3760/92.
2. Kommissionen skall på gemenskapens vägnar utfärda och förvalta fiskelicenserna och de särskilda tillstånden för fartyg som seglar under ett tredje lands flagg i enlighet med de relevanta gemenskapsbestämmelserna och de bestämmelser som fastställs i sådana fiskeavtal som ingåtts med det berörda landet eller som antagits inom avtalens ram.