EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1681
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1681/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Utan att det påverkar de skyldigheter som följer direkt av artikel 23 i förordning (EEG) nr 4253/88 skall den här förordningen gälla alla de former av finansiell intervention som avses i förordningarna (EEG) nr 4254/88, (EEG) nr 4255/88, (EEG) nr 4256/88, (EEG) nr 792/93 och (EEG) nr 2080/93.
Om en åtgärd finansieras av båda sektionerna vid EUGFJ skall en anmälan om oriktigheter i samband med den finansieringen göras i enlighet med bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 595/91 (12). En hänvisning till dessa bestämmelser skall göras i de rapporter som ges in i enlighet med den här förordningen.
Denna förordning skall inte påverka medlemsstaternas tillämpning av bestämmelser om rättegången i brottmål eller om rättsligt samarbete mellan medlemsstaterna i brottmål.