EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1681
Artikel 3 i förordning (EG) nr 1681/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Under två månader efter utgången av varje kvartal skall medlemsstaterna till kommissionen anmäla varje oriktighet som har varit föremål för administrativa eller rättsliga undersökningar.
I detta syfte skall de så långt möjligt lämna uppgifter om följande:
- Den berörda strukturfonden eller -fonderna, det berörda finansieringsorganet eller -organen, målet, gemenskapens ramar för stöd, namnet på det berörda programmet eller stödformen.
- Den bestämmelse som har överträtts.
- Utgiftens art och belopp. I fall då ingen utbetalning har skett, de belopp som skulle ha utbetalats felaktigt om oriktigheten inte hade upptäckts, utom då misstaget eller försummelsen upptäcks före utbetalningen och inte resulterar i någon administrativ eller rättslig påföljd.
- Det totala beloppet och dess fördelning mellan olika finansieringskällor.
- Den period eller det datum då oriktigheten begicks.
- Det tillvägagångssätt som använts i samband med oriktigheten.
- Det sätt på vilket oriktigheten upptäcktes.
- De nationella myndigheter eller organ som upprättade den officiella rapporten om oriktigheten.
- De finansiella konsekvenserna, eventuellt innehållande av utbetalning och möjligheterna till återvinning.
- Datum för och källan till den första uppgift som ledde till misstanken om att en oriktighet förelåg.
- Det datum då den officiella rapporten om oriktigheten upprättades.
- I tillämpliga fall de berörda medlemsstaterna och tredje länderna.
- Identiteten på de inblandade fysiska och juridiska personerna, utom i fall då sådana uppgifter är oväsentliga för bekämpandet av oriktigheter med hänsyn till arten av den aktuella oriktigheten.
2. Om vissa av de uppgifter som avses i punkt 1, särskilt den som gäller tillvägagångssättet för oriktigheten och det sätt på vilket den upptäcktes, inte finns tillgängliga skall medlemsstaterna i möjligaste mån lämna dessa uppgifter när de översänder nästa kvartalsrapport om oriktigheter till kommissionen.
3. Om det i nationella bestämmelser föreskrivs om undersökningssekretess skall det krävas tillstånd från en behörig domstol för att vidarebefordra uppgifterna.