EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R1734
Artikel 2 i förordning (EG) nr 1734/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Inom de projekt och åtgärder som genomförs enligt programmet i artikel 1 skall följande områden prioriteras:
Infrastruktur, produktion, utveckling av tätorter och landsbygd, utbildning, hälsa, miljö, tjänster, utrikeshandel, upprättande och förbättring av de nödvändiga institutionerna så att den offentliga förvaltningen kan fungera tillfredsställande och så att demokratin och de mänskliga rättigheterna främjas.
2. Gemenskapens bistånd får ges till investeringsprojekt, genomförbarhetsstudier, tekniskt bistånd samt utbildning.
3. Gemenskapens finansiering av projekt och annan verksamhet som omfattas av denna förordning skall ske i form av bidrag.
4. För att säkerställa att samarbetet sker på ett enhetligt sätt och för att verksamheterna bättre skall komplettera varandra, skall medlemsstaterna, kommissionen och Europeiska investeringsbanken (EIB), nedan kallad "banken", utbyta all relevant information om den finansiering de avser att bevilja.
Möjligheter till gemensam finansiering skall undersökas i samband med detta informationsutbyte.
5. Medlemsstaterna, kommissionen och banken skall även, inom ramen för den kommitté som avses i artikel 5, vidarebefordra uppgifter som de förfogar över om annat bilateralt och multilateralt bistånd till de ockuperade områdena.
6. Minst en gång om året skall kommissionen och banken sända medlemsländerna de uppgifter som de inhämtat från förvaltningen i de ockuperade områdena om redan kända sektorer och projekt som skulle kunna få stöd enligt denna förordning.