EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2266
Artikel 1 i förordning (EG) nr 2266/94
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. A tendering procedure is hereby initiated for the supply costs of 15 000 tonnes (net) of common wheat flour as indicated in Annex I, in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 2065/94, and in particular Article 2 (1) and (2) thereof.
2. The supply costs shall relate to the take-over of the flour fob, stored on the boat in one of the ports referred to in Article 2 (2) and transport by the appropriate means of transport to the places of destination and within the time limits indicated in Annex I.
3. The flour will be made available for loading with effect from the following dates:
- 5 000 tonnes with effect from 21 October 1994,
- 5 000 tonnes with effect from 28 October 1994,
- 5 000 tonnes with effect from 4 November 1994.