Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2267

Artikel 2 i förordning (EG) nr 2267/94

Ur Commission Regulation (EC) No 2267/94 of 20 September 1994 on the free supply of flour to the people of Georgia, Armenia and Azerbaijan pursuant to Council Regulation (EC) No 1999/94.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The supply shall include:

(a) delivery of the product specified in Annex I- free on board, stowed on the boat in one of the following ports:

- Rouen,

- Ghent,

- Rotterdam,

- Venice (Porto Marghera);

(b) the packaging and marking of the product in accordance with the instructions set out in Annex I.

The goods must be made available for loading on board ship at the following dates:

- 5 000 tonnes with effect from 21 October 1994,

- 5 000 tonnes with effect from 28 October 1994,

- 5 000 tonnes with effect from 4 November 1994.

Artikeln i rättsakten