Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2471

Artikel 13 i förordning (EG) nr 2471/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2471/94 av den 10 oktober 1994 om införande av ett ytterligare avbrott i de ekonomiska och finansiella förbindelserna mellan Europeiska gemenskapen och de områden i Bosnien-Hercegovina som kontrolleras av bosnisk-serbiska styrkor.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa tillämpningen av denna förordning, inklusive införandet av sanktioner om bestämmelserna i denna förordning överträds.

2. Medlemsstaterna skall informera de berörda medlemsstaterna samt kommissionen om de åtgärder som vidtagits enligt punkt 1 och om varje annan relevant information som de har tillgång till i anslutning till denna förordning, i synnerhet om de angivna personernas identitet och om de tillstånd som givits enligt artikel 3.

3. Namnen och adresserna för de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna enligt denna förordning anges i bilagan.

Relevant information om den geografiska räckvidden för de områden som definieras i artikel 1.6 i denna förordning kan erhållas från dessa myndigheter.

4. Kommissionen får härmed tillstånd att ändra bilagan på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna anmäler. Sådana ändringar skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikeln i rättsakten