EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2471
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2471/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Befintliga tillstånd enligt artikel 3 skall upphävas av medlemsstaternas behöriga myndigheter, och några ytterligare tillstånd får inte utfärdas vad gäller varje person eller organ som bryter mot de åtgärder som införs genom denna förordning, eller som bryter mot någon av de åtgärder som införs genom förordning (EEG) nr 990/93 eller rådets förordning (EG) nr 1733/94 av den 11 juli 1994 om förbud mot att fullgöra krav avseende avtal och transaktioner som omfattas av Förenta Nationernas säkerhetsråds resolution 757 (1992) och därtill knutna resolutioner(3), i de fall där dessa senare överträdelser har inträffat efter denna förordnings ikraftträdande.