Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R2991

Artikel 5 i förordning (EG) nr 2991/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2991/94 av den 5 december 1994 om regler för bredbara fetter.

EU-rätten

Artikelns text

1. För produkter som avses i bilagan är det förbjudet att använda andra uttryck, varigenom en fetthalt för produkterna nämns, förutsätts eller antyds, än de som anges i bilagan.

2. Trots punkt 1 skall det dock vara tillåtet att använda följande uttryck som tillägg:

a) "Med sänkt fetthalt" för produkter som avses i bilagan med en fetthalt av mer än 41 % men högst 62 %.

b) "Med låg fetthalt", "light" eller "lätt" för produkter som avses i bilagan med en fetthalt av högst 41 %.

Uttrycket "med sänkt fetthalt" och uttrycken "med låg fetthalt", "light" eller "lätt" får dock användas i stället för uttrycken "60 %" eller "40 %" som anges i bilagan.

Inom fem år efter den dag då denna förordning träder i kraft skall rådet granska tillämpningen av denna punkt på grundval av en rapport från kommissionen.

3. Som ett undantag från punkt 1 och under en övergångstid på fem år efter offentliggörandet av denna förordning får de uttryck som avses i punkt 1 fortsätta att användas på produkter som redan bär dem den 31 december 1993 och som lagligen marknadsförs i en medlemsstat.

Artikeln i rättsakten