EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R3128
Artikel 1 i förordning (EG) nr 3128/94
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 3254/93 ändras på följande sätt:
1. Artikel 1 skall ersättas med följande:
"Artikel 1
Med avseende på tillämpningen av artikel 2 i förordning (EEG) nr 2019/93 anges i bilagorna 1 och 2 till denna förordning de kvantiteter i den prognostiserade försörjningsbalansen för frukt och grönsaker som skall omfattas av gemenskapsstöd."
2. Artikel 2 skall ersättas med följande:
"Artikel 2
Det stöd som fastställs i artikel 1.1 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 2958/93 skall även beviljas för en årlig kvantitet om
- högst 1 000 ton mandariner, som skördas på ön Khios,
- högst 4 000 ton utsädespotatis som hänförs till KN-nummer 0701 10 00 och matpotatis enligt KN-numren 0701 90 51, 0701 90 59 och 0701 90 90, som skördas på ön Naxos,
- högst 2 000 ton tomater, som skördas på ön Syros,
- högst 300 ton zucchini, som skördas på ön Syros,
och som sänds till någon av de ögrupper som anges i bilagorna 1 och 2 till nämnda förordning inom ramen för den prognostiserade försörjningsbalansen.
Denna bestämmelse skall endast gälla om nämnda produkter
- är överskottsprodukter i förhållande till behoven på den ö där de har sitt ursprung,
- omfattas av ett intyg om ursprung.
I detta syfte skall fält 24 i den licensansökan och stödlicens som avses i artikel 1.3 i förordning (EEG) nr 2958/93 innehålla uppgiften produkt med ursprung på ön, följt av namnet på den mindre ö där produkten har sitt ursprung."
3. Bilagorna 1 och 2 skall ersättas med bilagan till denna förordning.