Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0158

Artikel 3 i förordning (EG) nr 158/95

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 158/95 av den 31 januari 1995 om övergångsåtgärder vid upphävande av korrektionsfaktorn för jordbruksomräkningskurserna.

EU-rätten

Artikelns text

I de fall då den jordbruksomräkningskurs som gäller för ett pris eller belopp som fastställs före den 1 februari 1995 är detsamma som den jordbruksomräkningskurs som gäller den 31 januari 1995, dividerad med korrektionsfaktorn 1,207509, kan medlemsstaterna, genom avvikelse från artikel 18.1 i förordning (EEG) nr 1068/93, bevilja detta pris eller belopp, utan anpassning enligt bestämmelserna i artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 3813/92, och omvandlat till nationell valuta med den jordbruksomräkningskurs som gällde den 31 januari 1995.

Denna artikel gäller till

- den 1 januari 1996 för belopp som inte berörs av ett regleringsår,

- början av regleringsåret 1996 om detta regleringsår börjar i januari 1996,

- början av regleringsåret 1995/96 i andra fall.

Artikeln i rättsakten