EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0437
Artikel 1 i förordning (EG) nr 437/95
EU-rätten
Artikelns text
1. Ett särskilt exportbidrag skall beviljas för produkter som omfattas av nummer 0207 21 10 900 och 0207 21 90 190 i exportbidragsnomenklaturen, förutsatt att följande villkor uppfylls:
a) Produkterna skall exporteras för konsumtion i Ryssland, Armenien, Azerbajdzjan, Georgien, Tadzjikistan, Uzbekistan, Albanien, Angola eller Iran före den 1 juli 1995.
b) Exportörerna måste ansöka om förutfastställelse av exportbidraget, och trots bestämmelserna i artikel 1 i förordning (EEG) nr 3652/81 skall säkerhetsbeloppet för förutfastställelselicenser av exportbidragen fastställas till 30 ecu per 100 kg.
c) Ansökarna måste visa, på ett för de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna tillfredsställande sätt, att de under 1994 har exporterat mer än 500 ton (produktvikt) produkter som omfattas av förordning (EEG) nr 2777/75.
d) Licensansökningarna måste omfatta minst 20 ton och inte mer än 10 000 ton.
e) Fält 20 i ansökan om licens och förutfastställelselicensen skall innehålla en av följande uppgifter:
- "Ryssland, Armenien, Azerbajdzjan, Georgien, Tadzjikistan, Uzbekistan, Albanien, Angola, Iran".
f) Enligt licensen skall det vara obligatoriskt att exportera till ett av de länder som anges i a.
g) Fält 22 i förutfastställelselicensen skall innehålla en av följande uppgifter:
- "Särskilt exportbidrag för Ryssland, Armenien, Azerbadzjan, Georgien, Tadzjikistan, Uzbekistan, Albanien, Angola, Iran, förordning (EG) nr 437/95",
- ". . .".
2. De villkor som avses i a, b, och f i punkt 1 skall utgöra primära krav enligt artikel 20 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 (5).