Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R0992

Artikel 3 i förordning (EG) nr 992/95

Ur Rådets förordning (EG) nr 992/95 av den 10 april 1995 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och fiskeprodukter med ursprung i Norge.

EU-rätten

Artikelns text

Om en importör i en medlemsstat inger en deklaration om övergång till fri omsättning som innehåller en begäran om förmånsbehandling för en produkt som omfattas av denna förordning och om denna deklaration godkänns av tullmyndigheterna, skall den berörda medlemsstaten genom en anmälan till kommissionen från kvotvolymen dra den mängd som svarar mot dess behov.Begäran om att få göra dragningar skall, med angivande av datum för godkännande av deklarationerna, omedelbart översändas till kommissionen.

Dragningarna beviljas av kommissionen beroende på det datum då tullmyndigheterna i den berörda medlemsstaten godkänner deklarationen om övergång till fri omsättning i den utsträckning som det tillgängliga saldot tillåter det.

Om en medlemsstat inte utnyttjar de dragna kvantiteterna skall den så snart som möjligt återföra dem till den motsvarande kvotvolymen.

Om de begärda kvantiteterna är större än kvotvolymens tillgängliga saldo sker tilldelningen i förhållande till de mängder som begärts. Kommissionen skall underrätta medlemsstaterna om vilka kvantiteter som dragits.

Artikeln i rättsakten